《阿凡達(dá)：水之道》宣布中文配音陣容 鄧超孫儷章子怡黃軒加盟

轉(zhuǎn)自：時光網(wǎng)Mtime

時光網(wǎng)訊北京時間12月8日消息，由迪士尼影業(yè)出品，20 世紀(jì)影業(yè)、美國光影風(fēng)暴娛樂公司聯(lián)合制作的史詩巨制《阿凡達(dá):水之道》(Avatar: The Way of Water)正式定檔12月 16日，將與北美同步上映！該片由傳奇導(dǎo)演詹姆斯·卡梅隆耗時13年傾力打造，承載了萬千影迷的期待。

今日迪士尼影業(yè)宣布了星光熠熠的頂級配音陣容，隆重邀請到囊括華語影視界各大獎項(xiàng)、口碑專業(yè)能力皆備受矚目與肯定的鄧超和孫儷夫婦，首次聯(lián)袂為影片的靈魂人物杰克·薩利與奈蒂莉配音，帶領(lǐng)觀眾重返潘多拉，開啟全新冒險。而獲得眾多獎項(xiàng)和提名的實(shí)力演員黃軒將為全新出現(xiàn)的島礁族首領(lǐng)特諾瓦里配音，演繹這位堅(jiān)毅而又勇敢的納威領(lǐng)袖。

登錄/注冊后可看大圖

阿凡達(dá)：水之道

暫無評分

192分鐘 - 動作 / 冒險 / 奇幻 2022年12月16日美國上映

更為重磅的是，影片中由凱特·溫斯萊特所飾演的島礁族女性首領(lǐng)角色羅娜爾，將由享譽(yù)國際的中國演員章子怡擔(dān)當(dāng)中文配音演員。同期公布的官宣大片將四位影星和他們“聲”動演繹的角色一一匹配，一邊是《阿凡達(dá):水之道》角色海報，一邊則是四名中文配音演員的寫真大片。挑戰(zhàn)電影藝術(shù)新極限，締造身臨其境的光影盛宴，超豪華配音陣容讓影迷更加期待影片上映!

登錄/注冊后可看大圖

過去十三年?duì)縿訜o數(shù)觀眾心弦的《阿凡達(dá)》系列靈魂人物杰克·薩利和奈蒂莉，此次特別邀請到由華語影視界同樣備受矚目的鄧超和孫儷傾情獻(xiàn)聲配音。作為齊集華語影視界各大獎項(xiàng)、極具口碑等各項(xiàng)影響力的實(shí)力派演員，鄧超和孫儷同時也是圈內(nèi)有名的模范夫妻，此次迪士尼力邀兩人加盟《阿凡達(dá):水之道》配音，除了專業(yè)能力，更欲藉力倆人現(xiàn)實(shí)生活中珠聯(lián)璧合、實(shí)力相當(dāng)?shù)你y幕形象，帶領(lǐng)觀眾更好地欣賞續(xù)作，并與角色共鳴。

登錄/注冊后可看大圖

作為《阿凡達(dá)》系列的靈魂人物，杰克與奈蒂莉在續(xù)作中已經(jīng)組建家庭，為人父母。他們將再一次承擔(dān)起拯救潘多拉星球的重任，和部族之間的紐帶、對家人的愛是他們強(qiáng)大意志與勇氣的來源。而這樣的人物設(shè)置，無疑與鄧超和孫儷夫婦的身份高度契合。從聲音表達(dá)、專業(yè)形象，到現(xiàn)實(shí)生活的珠聯(lián)璧合，鄧超孫儷將帶著自己對于生活、子女和家庭的感悟，來演繹續(xù)作中的杰克與奈蒂莉。

登錄/注冊后可看大圖

除過往角色外，此次續(xù)作還將有新角色島礁族首領(lǐng)特諾瓦里加入，其配音由青年實(shí)力演員黃軒擔(dān)任，令人驚喜。憑借《芳華》《妖貓傳》《山海情》等過往優(yōu)秀作品，黃軒脫穎而出，曾同時獲得白玉蘭、飛天、金鷹三大電視劇獎的男主角提名，成為新生代演員中的佼佼者，是青年演員中不可多得的實(shí)力派與演技派。每次演戲時，

黃軒都會全身心投入，不僅聲音充滿磁性、臺詞抑揚(yáng)頓挫，流露出的豐富情感也極具感染力。此次黃軒將為島礁族首領(lǐng)特諾瓦里(Tonowari)擔(dān)任配音。特諾瓦里公正但不失寬厚，在杰克一家面臨危難時伸出援手，允許他們在自己的部族避難。作為領(lǐng)袖他充滿威嚴(yán)，作為戰(zhàn)士他堅(jiān)毅而勇敢，這也與此前黃軒飾演的很多角色非常貼合。無論是從配音的細(xì)節(jié)還是感情的表達(dá)上，此次黃軒都將用聲音的魅力為大家?guī)硪粓鰟e開生面的演繹，探索神秘的全新海域。

登錄/注冊后可看大圖

“卡神”耗時13年續(xù)寫傳奇，重磅引入了令人驚艷的新角色羅娜爾(Ronal)。羅娜爾不僅是島礁族首領(lǐng)特諾瓦里的妻子，是勇敢無畏的母親，也是島礁族的精神領(lǐng)袖和大祭司。此次卡梅隆導(dǎo)演特邀奧斯卡得主凱特·溫斯萊特飾演該角色，而羅娜爾(Ronal)的中文配音，則力邀憑借《臥虎藏龍》、《一代宗師》等佳作享譽(yù)國際影壇的章子怡擔(dān)任。

羅娜爾作為島礁族的精神領(lǐng)袖，她是權(quán)威且極具份量的，展現(xiàn)了最英勇無畏的姿態(tài)，這樣的角色設(shè)置與好萊塢演員凱特·溫斯萊特和中國演員章子怡的身份都高度契合。憑借海內(nèi)外皆知的優(yōu)秀電影作品，章子怡不僅是華語電影獎項(xiàng)的大滿貫得主，其主演的多部作品曾斬獲奧斯卡和多個國際電影節(jié)大獎，她也曾提名美國電影金球獎和英國電影學(xué)院獎最佳女主角，是叱咤國際影壇的中國演員。這次她“聲”動演繹堅(jiān)韌無畏、剛?cè)岵?jì)的羅娜爾，引領(lǐng)觀眾進(jìn)入嶄新的傳奇之域。

登錄/注冊后可看大圖

《阿凡達(dá):水之道》的定檔消息牽動著萬千中國影迷的心。影片正式定檔 12月16 日這一消息也一度引爆了社交平臺，并獲得主流媒體的報導(dǎo)。超豪華的配音陣容，讓廣大影迷更加期待影片的上映，同時也為家庭觀眾提供了更加易于全家欣賞的觀影版本。

《阿凡達(dá): 水之道》由著名導(dǎo)演詹姆斯·卡梅隆(James Cameron)執(zhí)導(dǎo)。全面升級的視覺特效、精心打磨的劇情、更多奇妙生物與美景，《阿凡達(dá):水之道》即將于12 月 16 日以 Cinity 3D，IMAX 3D，Dolby 3D，中國巨幕 3D 和普通 3D 全版本登陸內(nèi)地各大院線，邀請全國觀眾大銀幕相見!

登錄/注冊后可看大圖